«Для совершенного фланёра, для страстного наблюдателя огромное удовольствие поселиться в числе, в колышущимся, в движении, в ускользающем и бесконечном. Находиться вне дома, но при этом везде чувствовать себя как дома ; видеть мир, находиться в центре мира и оставаться скрытым от мира — вот некоторые из маленьких удовольствий этих независимых, страстных, беспристрастных умов, которые язык может лишь неуклюже определить. Наблюдатель — принц, который повсюду наслаждается своим инкогнито… Таким образом, любитель вселенской жизни входит в толпу, как в необъятный резервуар электричества. Его также можно сравнить с зеркалом, огромным, как эта толпа; с калейдоскопом, наделенным сознанием, который в каждом своем движении олицетворяет многообразную жизнь и движущееся изящество всех элементов жизни».
